わが国民法の定めと同様の内容と思われますが･･・

松下 豊太郎

ご相談ありがとうございます。
ご相談文を法的視点で整理分析すると次のようになります。

(1)わが国の法による婚姻前・婚姻後の財産の取扱い
わが国の民法762条に次のように定めています。①夫婦の一方が婚姻前から有する財産および婚姻中自己の名で得た財産はその特有財産とする。②夫婦のいずれに属するか明らかでない財産は、その共有に属するものとする。
(2)わが国の法による「夫婦財産契約」
また、わが国の民法755条～759条に｢夫婦財産契約｣の定めを置き｢婚姻前の財産｣を明確にする方法もありますが、婚姻前に契約書を作成し登記するという手続に対する抵抗感が強い等の理由からでしょうか、利用実績は極わずかという実態です。
(3)「結婚協定書」について
契約社会である欧米で「結婚に伴う契約」を交わすことは珍しくありませんし、申し出の内容もわが国の民法の定めと同様の内容だと推察します。なお、原文を2ヶ国語で作成する場合その翻訳が正確にできているかのチェックは必要です。もちろん、ベルギーの言語の文書で相談者さんが内容チェックができるなら問題ないです。
(3)離婚に伴う慰謝料や養育費の請求について
離婚に伴う財産分与については、(1)(2)による共有財産の分け方の問題です。それに対し、慰謝料＝相手の不法行為による賠償請求であり、養育費は子の親としての生活費負担の問題で、財産とは別物です。したがって、共有財産以外の特有財産から支払を受けることが可能です。
(4)留意点
婚姻手続や離婚手続については、日本の方式で行うのか、ベルギーの方式で行うのか。また婚姻後日本に住むのか、ベルギーに住むのかにより、具体的手続が違ってきますので、事前に十分検討されますように。
ベルギーの法律や手続については大使館、領事館で確認されるのがよいでしょう。日本で住む場合は、相手男性の在留資格について、お近くの「入国管理局申請取次」行政書士に相談されるようおすすめします。

いずれにせよ、事前に慎重に検討され、スムースにお幸せな結婚生活がおくれますよう願っております。

このプロに有料相談

回答日時：2009年12月15日(火) 17:01 JST

・お礼はご本人のみ投稿可能です。
・回答を読みましたらご投稿下さい。

松下 豊太郎相談件数：440件

プロフィールこれまでの回答

このプロにすぐ相談 このプロに有料相談