あなたの中にある良さをもっと自覚しましょう。

川崎 ノブアキ

心理トレーナーの川崎です。
ご相談ありがとうございます。

いつも私の回答を読んでいただけるとのこと
うれしく思います。
上京して半年たち、新しい場所で心地よく過ごされているようですね。
優しい職場なようで、文章の中から苛立ちや不安、
とげとげしい雰囲気も感じられず、とても柔らかい感覚が伝わってきました。

これは、あなたの性質が温厚だからそう感じるのか、
それとも、毎日の生活を通して心の中は、安定して
落ち着いて過ごされているのではないかと感じましたよ。

実際はそんなことがないのかどうか分かりませんが
文章全体を読みながら、ほのぼのと陽だまりの中にいるように
温かくとても優しい気持ちになりました。
ありがとうございます。

ですから、今回相談をいただきましたが
焦らず今のままでゆっくり。という言葉で締めたいくらいです。

こんな風に書いたのも、
あなたから相談としていただいていますが、
相談文から、困っているような感じの相談に感じられないのです。


どういうことかというと、本当は毎日幸せなのに、
こんな状態を安心してはいけない。

「もっと幸せがやってくるはずだ。」
「だから私はもっと努力をしなければいけないんだ」
「もっと将来のことを考えなければいけないんだ」

というような声が聞こえてきて、自分で自分に課題を出しているように
感じましたよ。

感じるままに書いていますので、
違っていたらすみません。

だから、もっと今の状態を受け入れてみて、
味わってみればいかがですか？
少なくても、今は何かから抵抗しているように感じてしまいました。
何から抵抗しているのかを見つめてみてくださいね。


自分らしさを意識されているのですね。
いいことですね。
自分らしさのひとつには、
ありのままということを大切にして欲しいと思います。

静かに身をゆだねて、しばらくその場で起こることを
感じてみると、毎日が少し違って見えるかもしれませんよ。

また変化があれば教えてください。


さて、翻訳の仕事をする為に英語の勉強をしようと思っているのですね。
だけど今はやる気がおきないため、
自分を責めているように書かれていましたが
こちらも焦らなくて良いのではないでしょうか。

焦るということは何かと比べていたり、
目に見えないものと戦っているだけです。

勉強できないあなた自身の行いを責めるのではなく
・本当にやりたいのか、どれくらいやりたいのか
・翻訳の仕事が出来たら何ができるようになるのか
・どんな楽しいことがあるのだろうか

やりたくなる為の材料を補給してあげてはいかがですか。
まだやりたくないから、動かないだけです。

なにも単語を覚えたり英文を書いたりすることが
翻訳の仕事に繋がる一歩ではありません。
上に書いた3つのことを考え続けることも
充分翻訳の仕事をする為の準備をしていることになりますよ。

やりたくなる材料が溜まって毎日寝る間も惜しんで
勉強を始めることになったときのために体が
今のうちに体力を蓄えてくれているのかもしれませんし
何もしたくなくダラダラしていると思わず、
充電をしているだと思ってみてください。

寝てしまった・・・ではなく
休日は体力を温存して寝るために存在しているから
「私は寝る」と宣言しておくと、後悔はないはずです。


自分らしく生きるというのは、ありのままに繋がります。
ありのままでいるためには、起こることを受け入れ、
受け入れるときに発生する自分の感情を常に見つめ、
どういうときにどんな反応をするのか、
どんなことが起こっているのか自分を知り
反応してことに対して、自分を変えていこうとし、
そんな自分を人前で開示できる人です。


すでにあなたはこんなオープンな場で自分を開示できていますよ。
だからもっともっと、あなた自身の中にある良さを認めてください。

少なくとも私はあなたに心地よい気持ちにさせてもらうという
贈り物をいただきましたよ。

そんな、すばらしいあなたの価値を
いろいろな人に提供してあげてくださいね。

その手段の一つとして翻訳があるのなら
ぜひ叶えてください。

応援しています。

やりたいことを見つけるマンツーマン・トレーニングも
やっていますので、一緒に見つけていきませんか？

また声を聞かせてくださいね。

このプロに有料相談

回答日時：2010年10月 4日(月) 00:50 JST

・お礼はご本人のみ投稿可能です。
・回答を読みましたらご投稿下さい。

川崎 ノブアキ相談件数：157件

プロフィールこれまでの回答

このプロにすぐ相談 このプロに有料相談